Çevir Türkçe Arapça ضِدُّ الذَّات

Türkçe

Arapça

Kendimle yarışıyorum.

أنا أتنافس ضد ذاتي
Zatürreeye karşı bir adam.

"الرجل ضد ذات الرئة"
Bir keresinde adamın birinin üzerine kanıt yerleştirmiştim.

لقد دسست دليلاً ضد رجل ذات مرة
Pekâlâ, hiç zorla alıkoydun mu?

هل إحتجزتها ضد رغبتها ذات مره؟
Kabak mı yoksa kuşkonmaz mı?

قاموا بحملة ضدية للأدوية ذات الأعراض الجانبية
Onların 210 mm. toplarına karşılık, bizim 45 mm. toplarımız var!

مدافعهم ذات الـ210 مليمتر ضد مدافعنا ذات الـ45 مليمتر
Ben özgürlüğe inanıyorum!

.فأنت بالتأكيد ضد الحرية بحد ذاتها
Kazanana kupalar, ödüller verilen... ...başka okullarla yapılan gerçek bir yarışma demek istemiştim.

منافسة حقيقية ضد مدارس أخري ذات هدايا وكؤوس
Profilin düzene, eğitime, kariyere hatta oy vermeye karşı... ...patolojik bir hoşnutsuzluğunun olduğunu gösteriyor.

ملفك النفسي يشير لثورة ذاتيّة ضد التمييز والتعليم والوظيفة
Kaçakların sınırlarımızdan her geçişi... ...eyaletimize karşı bir saldırı... ...bir terör eylemidir.

،كلـّما يحوم مهاجر غير شرعي حول حدودنا .فهذا عدوان ضدّ دولة ذات سيادة .عمل إرهابي صريح